salut tout le monde , en fait je dois traduire un petit texte en néerlandais mais j'arrive pas. J'ai essayé google traduction mais ca raconte n'importe quoi.. :
Français
guleryoruk1
Question
salut tout le monde , en fait je dois traduire un petit texte en néerlandais mais j'arrive pas. J'ai essayé google traduction mais ca raconte n'importe quoi.. :/ donc voilà,
la question c'est: est ce que vous aimeriez que vos parents soient amis avec vous sur Facebook ?
phrases à traduire: je voudrais pas car ils vont voir tout ce que je fais, ils vont voir mes amis , les photos, les personnes qui publient...je n'ai rien à cacher mais j'aimerais pas.
la question c'est: est ce que vous aimeriez que vos parents soient amis avec vous sur Facebook ?
phrases à traduire: je voudrais pas car ils vont voir tout ce que je fais, ils vont voir mes amis , les photos, les personnes qui publient...je n'ai rien à cacher mais j'aimerais pas.
1 Réponse
-
1. Réponse nguyenso9
IK zou willen dat niet omdat ze niet zien dat ik ze ga naar mijn vrienden, foto's, de mensen die publiceren IK heb te verbergen niets maar ik wil(liefde) niet.
c ca ou pa ?