peut-on dire que le jugement trouve un équilibre entre ce que souhaiteraient les deux partis opposées ?

ouui car chaque parties à un litige peut conclure une transaction qui entre elles , l'autorite de la chose jugée en dernier ressort . .. j'trouve pas d'autre arguments