Traduire en anglais Depuis qu'il a 7 ans, Alex a une obsession : séduire Sandra Valenti, la plus jolie fille d'Aix en Provence et, à ses yeux, la plus jolie fil
Anglais
Anonyme
Question
Traduire en anglais "Depuis qu'il a 7 ans, Alex a une obsession : séduire Sandra Valenti, la plus jolie fille d'Aix en Provence et, à ses yeux, la plus jolie fille du monde. Alex est paralysé à l'idée d'échouer et, pendant 13 ans, il rêve à la jeune fille sans jamais oser l'aborder. Aujourd'hui, il lui faut un plan infaillible. Il décide de recourir à Antoine Chamoine, ex-gloire locale qui, vingt ans auparavant, a séduit Monica, la mère de Sandra."
1 Réponse
-
1. Réponse mohatagaa
Bonjour,
Since he is 7 years old, Alex has an obsession: charm Sandra Valenti, the most attractive girl of Aix-en-Provence and, for him, the most attractive girl of the world. Alex is paralyzed at the idea of failing and, during 13 years, he dreams about the girl without ever daring to approach her. Today, he needs an infallible plan. He decides to resort to Antoine Chamoine, local ex-glory which, twenty years earlier, seduced Monica, Sandra's mother.
En gras = Je ne suis pas sûr.
Voila, n'hésite pas à mettre en meilleur :)