Bonjour quelqu'un peut me traduire s'il vous plait en espagnol.. Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né
Espagnol
yasmineabou
Question
Bonjour quelqu'un peut me traduire s'il vous plait en espagnol..
Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né en Espagne au xvie siècle et qui a connu sa plus florissante époque dans ce pays.
Un roman picaresque se compose d'un récit sur le mode autobiographique de l’histoire de héros miséreux, généralement des jeunes gens vivant en marge de la société et à ses dépens. Au cours d’aventures souvent extravagantes supposées plus pittoresques et surtout plus variées que celles des honnêtes gens, qui sont autant de prétextes à présenter des tableaux de la vie vulgaire et des scènes de mœurs, le héros entre en contact avec toutes les couches de la société.
Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né en Espagne au xvie siècle et qui a connu sa plus florissante époque dans ce pays.
Un roman picaresque se compose d'un récit sur le mode autobiographique de l’histoire de héros miséreux, généralement des jeunes gens vivant en marge de la société et à ses dépens. Au cours d’aventures souvent extravagantes supposées plus pittoresques et surtout plus variées que celles des honnêtes gens, qui sont autant de prétextes à présenter des tableaux de la vie vulgaire et des scènes de mœurs, le héros entre en contact avec toutes les couches de la société.
1 Réponse
-
1. Réponse Zakyrah
La novela picaresca (del español pícaro, «miserable», «astuto») es un género literario nacido en España en el XVI siglo que tuvo su perído de hegemonía en ese mismo país.
Una novela picaresca está compuesta por un relato sobre el modo autobiográfico de la historia de los héroes miserables, generalmente jóvenes que viven marginados y a espensas de la sociedad. A lo largo de extravagantes aventuras supuestas más pintorescas y sobre todo más variadas que las aventuras vividas por la gente honesta, que son tanto pretextos para presentar cuadros de la vida vulgar que pretextos para presentar cuadros de escenas de moralidad y costumbres, el héroe entra en contacto con todas las capas de la sociedad.