urgent j'aurais besoin qu'on me corrige mon dialogue d'anglais et que vous m'aidiez a rajouter un be going to Anglais Tache final : dialogue - Gary , what’s tha
Anglais
melimelo9578
Question
urgent j'aurais besoin qu'on me corrige mon dialogue d'anglais et que vous m'aidiez a rajouter un be going to
Anglais
Tache final : dialogue
- Gary , what’s that ?
- Those are some lemons .
- Are you serious ?
- I think , yes.
- I’ve told you for buy twelve lemons and you took only three lemons.
- I know but that was all the lemons he have .
- You laughs of me ? you are sit in the sofa whereas I cook for a diner ,you let me make everything and you doesn”t help me for tidy up a living room.
- My sweetheart , I’m very tired , I woked all the day , I doesn’t want to fight now.
- I give up , you are very stupid , you think I was doesn’t exhausted , I work to all the day , a evening , I cook , I tidy up a house , I run the hoover ,I make everything a chores and you what do you do?
- I help you for a chrores .
- No ,it’s fault you are to lay down on the sofa and you play at your stupid video games.
- My video games doesn’t was stupid
- That was
Anglais
Tache final : dialogue
- Gary , what’s that ?
- Those are some lemons .
- Are you serious ?
- I think , yes.
- I’ve told you for buy twelve lemons and you took only three lemons.
- I know but that was all the lemons he have .
- You laughs of me ? you are sit in the sofa whereas I cook for a diner ,you let me make everything and you doesn”t help me for tidy up a living room.
- My sweetheart , I’m very tired , I woked all the day , I doesn’t want to fight now.
- I give up , you are very stupid , you think I was doesn’t exhausted , I work to all the day , a evening , I cook , I tidy up a house , I run the hoover ,I make everything a chores and you what do you do?
- I help you for a chrores .
- No ,it’s fault you are to lay down on the sofa and you play at your stupid video games.
- My video games doesn’t was stupid
- That was
2 Réponse
-
1. Réponse Riidex95
Sa a l aire detre deja pas mal -
2. Réponse Imaneuh
- Gary , what’s that ?
"What is this ?" serait plus adapté.
- Those are some lemons .
- Are you serious ?
- I think , yes.
- I’ve told you for buy twelve lemons and you took only three lemons.
- I know but that was all the lemons he have .
⇒ Attention, au présent, la troisième personne du pluriel prend un s . Le verbe "to have" à la troisième personne s'écrit "he has".
- You laughs of me ? you are sit in the sofa whereas I cook for a diner ,you let me make everything and you doesn”t help me for tidy up a living room.
⇒ "You laugh at me. "
Est-ce qu'il a l'habitude d'être assis sur le sofa alors qu'elle cuisine ? Autrement tu dois utiliser prséent BE + ING (You are sitting ... I'm cooking...). Je pense que "for the diner" serait plus correct.
- My sweetheart , I’m very tired , I woked all the day , I doesn’t want to fight now.
⇒ Peut-être que "dear", qu'on emploie plus souvent que "sweatheart" serait plus adapté à la personnalité du personnage. Attention c'est bien "worked" et non "woked". "I don't want", la forme "doesn't" est uniquement pour la 3ème personne du singulier.
- I give up , you are very stupid , you think I was doesn’t exhausted , I work to all the day , a evening , I cook , I tidy up a house , I run the hoover ,I make everything a chores and you what do you do?
⇒ "I was doesn't exhausted", tu voulais dire quoi ? "Que je n'étais pas crevée" ou "Que je ne suis pas crevée" ?
Que je n'étais pas crevée = I wasn't exhausted
Que je ne suis pas épuisée = I'm not exhausted
"I work all the day", tu voulais dire "j'ai aussi travaillé toute la journée" ou "je travaille tous les jours"?
J'ai aussi travaillé toute la journée = I worked all the day too
Je travaille tous les jours = I work every days
remplace "a evening" par "in the evenings"
remplace "i tidy up a house" par "I tidy up the house"
"je passe l'aspirateur" se dit "I hoover" et non "I run the hoover"
Plutôt que "I make everything a chores" qui ne veut pas dire grand chose je te conseille " "Chores take up most of my time" = "Les corvées occupent beaucoup de mon temps"
Cette phrase colle mieux avec la suite de ton texte.
Ou si tu veux dire "Je fais toutes les corvées" tu peux dire "I make every chores" mais je ne te conseille pas cela.
- I help you for a chrores .
⇒ Remplace "I help you for a chores" par "I help you for the chores".
- No ,it’s fault you are to lay down on the sofa and you play at your stupid video games.
⇒ Mets plutôt "No, it's wrong,..."
"You are to lay down on the sofa"
Si tu voulais dire "Tu t'allonges sur le sofa et tu joues aux jeux vidéos" tu dois dire "You lay on the sofa and you play stupid video games"
- My video games doesn’t was stupid
⇒ Tu as mis un groupe verbal qui n'existe pas et qui n'est pas adapté à la situation "doesn't was" je te suggère la phrase suivante "My video games aren't stupid"
- That was
⇒ Remplace cette phrase par "Yes, they are."
Sinon très bon travail ! Bon courage !