Latin

Question

Bonjour, j'ai essayé de traduire le texte mais je ne comprends toujours pas pour la questions 2. Voici le texte et la question ( ne faite pas attention à ce que j ai marqué au crayon à papier:
merci d'avance.
Bonjour, j'ai essayé de traduire le texte mais je ne comprends toujours pas pour la questions 2. Voici le texte et la question ( ne faite pas attention à ce que
Bonjour, j'ai essayé de traduire le texte mais je ne comprends toujours pas pour la questions 2. Voici le texte et la question ( ne faite pas attention à ce que

1 Réponse

  • Alors pour la 2
    a) les mots qui montrent ce que cherche le personnage sont "lusus" "sales" et "laxamenti" (il y a le mot expectans, en gros c'est expectans lusus, sales et aliquid laxamenti.) Par contre la définition de sales, là c'est pas la bonne, fin le sens premier c'est le sel, mais c'est aussi les plaisanteries, sinon ça a pas de sens.
    b) Le personnage veut éviter le sang humain (quo marque le but, donc pour divertir ses yeux ab humano cruore, du sang humain). Donc il cherche à fuir les jeux violents, pour simplifier 
    c) Il utilise le mot homicida, proche du mot homicide donc

    Voilà voilà si t'as d'autres questions