Quelle remarque générale pouvez vous faire quant à l'évolution du sens de ces mots ?

Elle devient différente. Par exemple dans les pièces de théâtre (exemple : l'Avare de Molière), il y a AMANT qui n'est pas le même qu'aujourd'hui.
Autrefois, cela veut dire que les deux personnes s'aiment.