Immigration/problématique Bonjour à tous ! J'ai un oral d'anglais à la rentrée type Bac (je suis en Terminale S). Il concerne la notion d'Espace et Echange sur
Anglais
Njere982
Question
Immigration/problématique
Bonjour à tous !
J'ai un oral d'anglais à la rentrée type Bac (je suis en Terminale S). Il concerne la notion d'Espace et Echange sur l'unité de l'immigration. J'ai déjà fait mon choix de document :
- Un document audio qui présente le témoignage d'un Mexicain qui veut tenter de venir aux USA. Il y présente les raisons pour les quelles il veut quitter son pays (meilleure condition de vie, rêve américain, job, construire une nouvelle vie pour ses enfants...)
- Un texte où nous suivons l'histoire d'un petit groupe de Mexicains qui sont en train de faire leur long périple pour rejoindre les USA. Ils se font piéger et se retrouvent alors seuls dans le désert. Ce document dénonce les conditions inhumaines, le nombre de mort, les difficultés.
Mon plan serait donc :
I. Raison du départ.
II. Conséquences d'un tel voyage.
Sauf que je ne trouve pas de problématiques qui peut coller sauf la problématique ''bateau'' : Quelles sont les raisons et les conséquences du voyage vers les USA ? je voudrais quelque chose de plus sophistiqué. Notre prof veut qu'on utilise le terme ''dans quelles mesures'' mais je ne me souviens même plus de la traduction. Et surtout j'ai un problème : Mes document présentent deux points différents de l'immigration et ne se rejoignent pas. Par exemple le premier ne parle pas des conséquences, le deuxième ne parle pas des raisons. Donc je ne vois pas comment les confronter ou les mettre en relation, et je suis en train de douter de mon choix de document.
Qu'en pensez vous ?
Bonjour à tous !
J'ai un oral d'anglais à la rentrée type Bac (je suis en Terminale S). Il concerne la notion d'Espace et Echange sur l'unité de l'immigration. J'ai déjà fait mon choix de document :
- Un document audio qui présente le témoignage d'un Mexicain qui veut tenter de venir aux USA. Il y présente les raisons pour les quelles il veut quitter son pays (meilleure condition de vie, rêve américain, job, construire une nouvelle vie pour ses enfants...)
- Un texte où nous suivons l'histoire d'un petit groupe de Mexicains qui sont en train de faire leur long périple pour rejoindre les USA. Ils se font piéger et se retrouvent alors seuls dans le désert. Ce document dénonce les conditions inhumaines, le nombre de mort, les difficultés.
Mon plan serait donc :
I. Raison du départ.
II. Conséquences d'un tel voyage.
Sauf que je ne trouve pas de problématiques qui peut coller sauf la problématique ''bateau'' : Quelles sont les raisons et les conséquences du voyage vers les USA ? je voudrais quelque chose de plus sophistiqué. Notre prof veut qu'on utilise le terme ''dans quelles mesures'' mais je ne me souviens même plus de la traduction. Et surtout j'ai un problème : Mes document présentent deux points différents de l'immigration et ne se rejoignent pas. Par exemple le premier ne parle pas des conséquences, le deuxième ne parle pas des raisons. Donc je ne vois pas comment les confronter ou les mettre en relation, et je suis en train de douter de mon choix de document.
Qu'en pensez vous ?
1 Réponse
-
1. Réponse MathieuM
Bonjour,
Au contraire tes documents se rejoignent totalement puisque l'un vante l'idée de partir aux USA dans l'espoir d'une vie meilleure et l'autre dénonce les contraintes d'un tel voyage qui se résume souvent par une désillusion (pour ceux qui réussissent enfin à s'installer aux USA.
Tu peux tourner ta problématique sur les réalités de l'immigration (légale ou illégale) vers ce pays tant rêvé en l'introduisant un peu et en construisant la question avec la formule to what extent ( = dans quelle mesure)
Over the last decades, the USA have been considered as an ideal, a land promising a better life and a better job. However, every ideal is illusive, we expect so much from them and the disillusion appears as soon as we experience this ideal. Hence, we have to ask the following question: to what extent the american dreams can fulfil the expectations of the immigrants or turn into a nightmare?
Je te conseille de faire une 3ème partie sur les désillusions du rêve américain pour ces nouveaux venus.