Bonjour pouvez vous me traduire les phrases suivantes silvouplait : Toutes les filles aiment le rose. Je ne suis pas d'accord car beaucoup filles
Anglais
zazalol2804
Question
Bonjour pouvez vous me traduire les phrases suivantes silvouplait : Toutes les filles aiment le rose. Je ne suis pas d'accord car beaucoup filles que je connais n'aiment pas le rose. - Toutes les filles aiment jouer a la poupée. Je ne suis pas d'accord personnellement je n'ai jamais aimé jouer a la poupée. SVP ne me le traduiser pas avec Google traduction sa donne des trucs faux. Merci de votre aide
2 Réponse
-
1. Réponse dlnsdn
Traduction: All the girls love pink, i'm not sure about that because many girls i know don't like this color. All the girls like to play with dolls, i disagree because me i never like to play with.
En espérant que cela t'aidera ;) -
2. Réponse maleking
Voici la traduction que je trouve la plus judicieuse (il existe différentes manières de les interpréter évidement) - SANS TRADUCTEUR !
"All the girls love pink" : I don't agree, because many girls that I know don't like too (the pink).
"All the girls love playing with dolls" : I disagree. Personally, I've never liked playing with dolls.
En espérant t'avoir aidé !