comment on peut savoir lequel mettre dativ ou akkusativ et comment on sait quand y a un dativ ou akkusativ ?

On utilise l'accusatif quand le sujet du verbe se déplace

On utilise le datif quand le sujet du verbe ne se déplace, est en position.

il y a les prépositions
accusatif: durch. für, gegen ,ohne, um
datif: aus, bei, mit ,nach, seit, von, zu

sinon quand il y a un déplacement c'est accusatif pas de déplacement datif
COD= accusatif
COI= datif