Bonsoir pouvez vous me traduire ce texte en allemand car j'ai beaucoup de difficulté et du coup je fais trop de fautes. Merci beaucoup de votre aide bonne soiré
Allemand
alexia68
Question
Bonsoir pouvez vous me traduire ce texte en allemand car j'ai beaucoup de difficulté et du coup je fais trop de fautes. Merci beaucoup de votre aide bonne soirée...☺☻♥
Dernière journée...
Rendez vous gare de Bergedorf à 9.10.
Départ vers gare centrale de HH puis départ de la gare HH à 10.05 vers Lübeck.
Arrivée à Lübeck, nous avons visité la ville et une Eglise.
Après nous avons eu un temps libre ou nous nous sommes installés dans un Macdo.
Puis il est déjà 15.00 go pour la plage enfin pour pleins de derniers moments entre correspondante…
A la plage c’était génial, moi et Manon nous avons écris nos prénoms et celles de nos correspondante dans le sable…
Et puis voila nous partons pour de nouveau Bergedorf.
La dernière journée est passée très vite.
Le soir, ma correspondante à invité Manon, Hanna, charlotte et charlotte pour manger pizza la dernière soirée… Nous avons dansé, chanté, et fait de la wii…la dernière journée est déjà fini.
Le soir j’ai préparé ma valise tristement. Et j’ai écris un petit mot aux parents et Elena pour les remercier de cette semaine très sympathique. La nuit est passée très lentement car j’ai pensé à tous ces moments passés tous ensemble qui étaient génial.
Dernière journée...
Rendez vous gare de Bergedorf à 9.10.
Départ vers gare centrale de HH puis départ de la gare HH à 10.05 vers Lübeck.
Arrivée à Lübeck, nous avons visité la ville et une Eglise.
Après nous avons eu un temps libre ou nous nous sommes installés dans un Macdo.
Puis il est déjà 15.00 go pour la plage enfin pour pleins de derniers moments entre correspondante…
A la plage c’était génial, moi et Manon nous avons écris nos prénoms et celles de nos correspondante dans le sable…
Et puis voila nous partons pour de nouveau Bergedorf.
La dernière journée est passée très vite.
Le soir, ma correspondante à invité Manon, Hanna, charlotte et charlotte pour manger pizza la dernière soirée… Nous avons dansé, chanté, et fait de la wii…la dernière journée est déjà fini.
Le soir j’ai préparé ma valise tristement. Et j’ai écris un petit mot aux parents et Elena pour les remercier de cette semaine très sympathique. La nuit est passée très lentement car j’ai pensé à tous ces moments passés tous ensemble qui étaient génial.
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Comme promis ... :) Letzte Tag ... Rendezvous in die Bahnhof von Bergedorf, um 9.10 Uhr. Abfahrt bis die Centrale Bahnhof HH und Ankunft von die HH Bahnhof um 10.05 Uhr, bis Lübeck. Wir waren in Lübeck, und wir haben einen Stadt und die Kirsche besichtigt. Dann hätten wir Freizeit und haben ein einer MacDo gegessen. Dann ist es schon 15 Uhr, letztes Zeit, um mit die Korrespondentin im Strand zu gehen. Das war Super, Manon und ich hatten die Namen unseren Namen und die Namen von die Korrespondentin in der Sand geschrieben ! Und dann sollten wir nach Bergedorf zurückgehen. Die letzte ist sehr schnell gegangen ! Am Abend, meine Korrespondentin hat Manon, Hanna und Charlotte eingeladen, um Pizza für das letztes Tag essen. Wir haben getanzt, gesungen, wii gespielt; der letztes Tag war schon passiert. Am Abend hatte ich mein Koffer langsam angepackt, ich war sehr traurig. Ich hatte ein kleinen Brief um Elena's Eltern, um ihm zu bedanken, für dieses sympathisches Woche. Der Nacht ist sehr langsam passiert, weil ich alle Moment Bedenken haben, die die genial waren. Voilà pour mon aide, Très bonne semaine ! :)