Bonsoir, J'avais déjà posé la question à propos de la tournure suivante, fréquente en AF : Ne s'poet guarder que mals ne l' ateignet (CR v. 9), et dans laquelle
Français
Tichawonna411
Question
Bonsoir,
J'avais déjà posé la question à propos de la tournure suivante, fréquente en AF : Ne s'poet guarder que mals ne l' ateignet (CR v. 9), et dans laquelle le verbe "guarder" semble avoir deux régimes directs.
Voici à présent une phrase en FM écrite par Voltaire et citée dans le Petit Robert :
Je le prie seulement qu'on fasse une liasse de toutes nos requêtes.
Quelle fonction donneriez-vous à la proposition complétive ?
- COD ?
- Complément essentiel de but (que = (pour) que) ?
Je ne trouve pas chez Grevisse d'analyse de ce ce type de construction.
J'avais déjà posé la question à propos de la tournure suivante, fréquente en AF : Ne s'poet guarder que mals ne l' ateignet (CR v. 9), et dans laquelle le verbe "guarder" semble avoir deux régimes directs.
Voici à présent une phrase en FM écrite par Voltaire et citée dans le Petit Robert :
Je le prie seulement qu'on fasse une liasse de toutes nos requêtes.
Quelle fonction donneriez-vous à la proposition complétive ?
- COD ?
- Complément essentiel de but (que = (pour) que) ?
Je ne trouve pas chez Grevisse d'analyse de ce ce type de construction.
1 Réponse
-
1. Réponse ficanas06
perso, j'y vois un complément de but, comme dans la phrase:
"donnez-moi cette lettre, que je la lise".